Mandarin Ducks in a Lotus Pond beneath Squirrels
Artist
Yao Zhan
(Chinese, active 18th century)
DynastyQing dynasty (1644-1911)
MaterialsInk and colors on silk
DimensionsH. 64 7/16 in × W. 37 1/4 in, H. 163.7 cm × W. 94.6 cm (image); H. 69 5/8 in × W. 42 1/2 in × D. 3/4 in, H. 176.8 cm × W. 108 cm × D. 1.9 cm (overall)
Credit LineGift of Barbara Briggs-Letson
Object number2010.42
DepartmentChinese Art
ClassificationsPainting
On View
Not on viewSignedSeal: Yao Zhan zhiyin Seal of Yao Zhao; Yushiren Person of rainy time 姚霑之印(朱白文方印),霑父(白文方印),槜李人(朱文圓印)。(另左下角一朱文長方印不清)。
InscribedInscription: For Elder Master Jiu, please correct me. After the brushwork of Zhou Runan (Zhou Zhimian), in summer of the year bingchen (1796), by Yuanshui Yao Zhan 丙辰夏日法周汝南筆,為就翁太老先生,并請教正。鴛水姚霑。
More InformationA pair of mandarin ducks rests on a rock under a clump of lotus, the flower of summer that symbolizes a harmonious marriage. Mandarin ducks are known to mate for life, and they too stand for conjugal bliss. Above, squirrels climb on grapevines, and the grapes grow in large clusters on the vines. Squirrels were known to have great reproductive power, and together with the image of grapes, they imply a wish for generations of numerous sons and grandsons.
Interestingly, this work was first shown at the Panama-Pacific International Exposition in 1915, when American audiences paid increasing attention to the Far East after the construction of the Panama Canal. This work was sold during the exposition and has remained in San Francisco since then.
Subject
- duck
- squirrel
- grape
approx. 1800-1900
1800s